Mathieu Aref : Pellazgët,paraardhësit e shqiptarëve dhe gjuha shqipe | Pélasges ancêtres des Albanais et la langue albanaise

Përshëndetje,

Të premten më 25 prill në ora 19.00 VLERA organizon ligjeratë në lidhje me historinë e pellazgëve dhe gjuhën shqipe. Ligjërues do të jetë Mathieu Aref, francez me origjinë shqiptare (mëposhtë e gjeni biografinë e tij). Ligjerata do të jetë në frëngjisht.

Tema e ligjeratës: “Pellazgët,paraardhësit e shqiptarëve dhe gjuha shqipe”
Ora: 19.00
Vendi: VUB – Auditoriumi D 0.07
Adresa : Boulevard de la Plaine 2, 1050 Bruksel

Organizuar nga VLERA në bashkëpunim me MiXOmniA.

——————————————————————————
Bonjour,

Le vendredi 25 avril à 19h00 VLERA organise une conférene au sujet de l’histoire des pélasgues et de la langue albanaise. Le conférencier sera Mathieu Aref, français d’origine albanaises (vous trouverez sa biographie plus bas). La conférence sera donnée en français.

Sujet : “Pélasges ancêtres des Albanais et la langue albanaise”
Heure : 19h00
Lieu : VUB – Auditoire D 0.07
Adresse : Boulevard de la Plaine 2, 1050 Bruxelles

Organisé par VLERA en collaboration avec MiXOmniA.

—————————————————————————–
Beste,

Op vrijdag 25 april organiseert Vlera een lezing in verband met de geschiedenis van de Pelasgen en de Albanese taal. De lezing wordt gegeven door Mathieu Aref, een fransman van Albanese afkomst. De lezing wordt in het frans gegeven.

Onderwerp van lezing : De Palasgen, afkomst en de Albanese taal.
Uur: 19 H
Plaats: VUB – Auditorium D 0.07
Adress: Pleinlaan 2, 1050 Brussel

Georganiseerd door Vlera in samenwerking met MiXOmniA.

www.vlera.net
info@vlera.net
0485 99 71 19

Biografia e Mathieu Aref:
Mathieu Aref (Mati Arif) është francez me origjinë shqiptare, i lindur në vitin 1938 në Kajro të Egjiptit, ku i ka kaluar 23 vitet e para të jetës. Ai është më madhi i një familjejeprej katë fëmijësh.Prindërit e tij (të dy të vdekur) ishin pjesë e familjeve shumë tëvjetra të regjionit të
Matit në Veri të Shqipërisë (Canameti, Stafa, Preni, Lleshi, Lala, Kola, Lufi). I ka përfunduar gjimnazin (drejtimi letërsi, greqisht dhe latinisht) në shkollat franceze të Kajros, si dhe studimet e larta të arkitekturës në “Beaux-Arts” të Kajros. Në Francë prej vitit 1961 ai ka pasur funksione të ndryshme në drejtimin e ndërmarrjeve. Ai ka shkruar dy libra ku ai rishqyrton çështjen e historisë parahelenike të Greqisë si dhe gjuhësinë moderne. Ai ka shkruar po ashtu, mbi dy qind
poezi klasike (të pabotuara), ese filozofike et metafizike (të pabotuara) si dhe merret me vizatim gjatë kohës së lirë. Prej vitit 2007 deri më 2012 ai ka përgatitur tezën në Sorbonne/Paris IV me titullin : “Recherches sur les Pélasges à l’origine de la civilisation grecque” (“Kërkime mbi Pellazgët në origjinën e civilizimit grek”). Më 3 janar 2012 në moshën 74 vjeçare ai e ka marrë titullin e doktoraturës në histori dhe civilizim të Antikitetit. Tani ai është duke biseduar me një shtëpi të madhe botimi për t’a publikuar tezën e tij fillimisht në frëngjisht. Pastaj e njejta do të botohet edhe në shqip. Një jetë e plotë !

La biographie de Mathieu Aref:
Mathieu Aref est français d’origine albanaise né en 1938 au Caire en Égypte où il a passé ses 23 ans premières années. Il est l’aîné d’une famille de quatre enfants. Ses
parents (tous deux décédés) faisaient partie de très vieilles familles de la région de Mat au nord de l’Albanie (les Canameti, Stafa, Preni, Lleshi et Lala, Kola, Lufi). Il a
effectué des études classiques (bac littéraire, grec et latin) dans des écoles françaises du Caire ainsi que des études supérieures d’architecture aux Beaux-arts du Caire. En France depuis 1961 il a exercé diverses fonctions de direction d’entreprises. Il a écrit deux livres où il remet en cause l’histoire préhellénique de la Grèce ainsi que la linguistique moderne. Il a écrit, également, plus de deux cents poèmes classiques (inédits), des essais philosophiques et métaphysiques (inédits) et il est peintre à ses heures perdues. De 2007 à 2012 il a préparé une thèse à la Sorbonne/Paris IV intitulée : « Recherches sur les Pélasges à l’origine de la civilisation grecque ». Le 3 janvier 2012 à l’âge de 74 ans il a obtenu son doctorat en histoire et civilisation de
l’Antiquité. Actuellement il est en pourparlers avec une grande maison d’édition pour la publication de sa thèse en français d’abord. Ensuite celle-ci sera publiée en
albanais. Une vie bien remplie !