Bëhu anëtar!
Dëshirojmë t’ju bëjmë me dije që kartat e anëtarsimit në VLERA janë tashmë gati. Tarifa vjetore e anëtarësimit vlen 10€. Tarifë, e cila mund të paguhet- në mënyrë ideale – në numrin e llogarisë së organizatës –BE46 0688 9726 0636 – ose të kryhet drejtpërdrejt pranë kryesisë së organizatës VLERA.
Mos harro të shkruash emrin dhe mbiemrin gjatë kryerjes së pagesës !
Kjo pagesë ndihmon organizatën në mbulimin e shpenzimeve administrative si dhe në organizimin e eventeve ku mund te permendim ato edukative, sportive, kulturore, artistike, konferenca, vizita etj..
Te gjithë studentët që do pajisen me kartat e anëtarësimit do të përfitojnë avantazhe në organizimet/eventet e lartpërmendura.
Mos hezitoni të na kontaktoni për çdo pyetje në Facebook ose në adresën tonë elektronike info@vlera.net.
Ju urojmë gjithë të mirat,
VLERA
Organizata e studentëve shqiptarë në Belgjikë
* *
Deviens toi aussi membre de Vlera !
Nous souhaitions vous informer que les cartes de membre de VLERA sont à présent prêtes et que la cotisation annuelle s’élève à 10€. Le paiement annuel devra – idéalement – s’effectuer sur notre compte bancaire BE46 0688 9726 0636. N’oubliez pas d’indiquer vos nom et prénom en communication de votre paiement ! Le paiement peut également s’effectuer auprès de l’un des membres du conseil d’administration de VLERA.
Cette cotisation annuelle aidera l’organisation à couvrir ses frais aussi bien administratifs que fonctionnels (pour l’organisation des évènements éducatifs, sportifs, culturels, artistiques, les conférences, visites, etc.). Par ailleurs, tous les étudiant.e.s affilié.e.s pourront bénéficier d’avantages lors de nos événements ci-avant énumérés.
Pour toutes autres questions, n’hésitez pas à nous contacter sur Facebook ou sur notre adresse mail info@vlera.net.
Bien à vous,
VLERA
L’organisation des étudiants albanais de Belgique
* *
Word lid!
Wij willen jullie op de hoogte brengen dat de lidmaatschapskaarten nu klaar zijn en dat de jaarlijkse bijdrage € 10 bedraagt. De jaarlijkse betaling moet – bij voorkeur – op onze bankrekening BE46 0688 9726 0636 worden overgemaakt maar kan ook bij een van de leden van de raad van bestuur van VLERA overgemaakt worden. Vergeet niet jullie naam en voornaam te vermelden!
Deze jaarlijkse bijdrage zal de organisatie helpen om zijn kosten, zowel de administratieve als de functionele, te dekken (voor de organisatie van educatieve, culturele, sportieve, artistieke evenementen of nog voor de conferenties, bezoeken, enz.) De studenten die over lidmaatschapskaarten beschikken zullen van voordelen genieten in de bovenvermelde evenementen.
Heb je nog vragen? Aarzel niet en contacteer ons op Facebook of stuur ons een mailtje naar het adres info@vlera.net.
Met vriendelijke groeten,
VLERA
Organisatie van de Albanese studenten in België
Të dashur studentë,
